Note for contributors

If you are the featured artist in an issue of Piktogram, you pay no money. Your sole obligation is to supply twenty pieces of work, preferably small enough to fit on an A4 page. As far as possible, we hope to display work at their actual size. There is no need to supply the original artwork; we prefer high-definition scans.
When the issue is published you will receive, in lieu of royalties, five copies of the issue free of charge.
The artist is free to set prices for original artwork, and those prices will be displayed in Piktogram. If people wish to buy originals, payment will be made to the Piktogram account. We will keep the money until the work has been safely received by the customer, at which point we will forward 70% to the artist. The remaining 30% will be put towards the running expenses of Piktogram. Postage is at the artist’s expense; bank charges are at the publisher’s expense. If for any reason the artist is unable to supply the artwork, we will return the money paid, in full, to the customer.
Once the artist‘s work has its own page at the Piktogram site, the works will be displayed there indefinitely. If one is sold, a note to that effect will be put on the work. If there is some sign of demand for the work, we may add further works on the website beyond the ones published in the magazine. We would suggest
setting a price roughly 20% higher for those that are featured in the magazine, as we try to enhance both your reputation and that of the magazine.

アーティストの方へ

「ピクトグラム」で特集を組んだ場合、お金は一切要りません。アーティストの唯一な義務は、できればA4ページに収まるサイズの作品を20点提供することです。可能な限り、実寸大の作品を掲載したいと考えています。原画を提供する必要はありません。高解像度でスキャンしていただいたデータで結構です。発行時には、印税の代わりに雑誌5部を無料で差し上げます。原画の購入を希望される顧客には、「ピクトグラム」の口座に代金を振り込んでもらいます。代金は、作品がお客様のお手元に届くまでお預かりし、その時点で70%をアーティストに振り込みます。残りの30%は「ピクトグラム」の運営費に充てられます。郵送料はアーティストの負担、銀行の手数料は出版社の負担です。万一何らかの理由で作品を購入した方に届けられない場合、代金を100%顧客に返します。アーティストの作品が「ピクトグラム」のサイトに専用ページを持つようになると、その作品は無期限でそこに表示されます。作品が売れた場合は、その旨の注記が作
品に付けられます。作品に需要の兆しがある場合は、雑誌に掲載されたもの以外の作品もウェブサイトに追加することが可能です。雑誌に掲載される作品については、あなたと雑誌の両方の評判を高めることを目指しているため、約20%高い価格設定をお勧めします。